dja dja wurrung language translation

Hannah is now raising her own loving and complex family on Djandak. We're here to help you and your family live happier and healthier lives at all ages in the Mount Alexander Shire, and beyond. Working with djaara; being able to support and assist in the protection and promotion of Dja Dja Wurrung culture has been a great and rewarding experience. Ben loves a good yarn, good humour, singing and dancing, and has a keen interest in psychology, philosophy, and politics. For the past five and a half years Sharon has been Director Corporate Services with Loddon Shire Council where her passion for corporate services flourished. With her diverse background in Accounting & Finance, Human Resources, Learning & Development and Strategic Business Management Planning and Research, Project management and Leadership in various industries, she brings working with people to achieve common objectives, to the forefront of organisational design. Her experience spans State and local government, the community sector in roles that have varied from health and aged services advocacy, supporting refugee communities, community disaster recovery and community arts. She is passionate about helping people reach their full potential and is family oriented her friends and work colleagues form part of her family. The research Harley provides is focused on language requests from the wider community and Dja Dja Wurrung community language workshops. She studied politics, history, and linguistics, and has been a freelance translator and university tutor, as well as working for Japanese organisations in Tokyo and Sydney. He is a lawyer with a background in management and conflict resolution. She began working with Djaara on land rights and recognition in her role as Graduate Lawyer at First Nations Legal and Research Services before coming to work at the Corporation in 2019. Add a meaning Wiki content for Dja Dja Wurrung Djadjawurrung Djadjawurrung language Examples of in a sentence Dja Dja Wurrung's Djandak Wi country fire plan business case before government Caleb Dunolly-Lee is a djaara man who is a Descendant of Thomas Dunolly. Hannah is a lawyer who has focused on fighting for the rights of survivors of child sexual abuse, in both private practice and the community legal sector. Ron has a passion for sharing Dja Dja Wurrung Culture and ensuring the protection of Malamiya on Country. She is also the Deputy Chairperson of the Dhelkunya Dja Land Management Board. We continue to share our language with those that reside in Central Victoria to ensure it remains in the landscape it belongs. Currently she is studying at the Australian Institute of Management. Davina has previously facilitated conciliation at one of Australias Ombudsman offices; she has also volunteered and interned with NGOs, community legal centres and a statutory office in the areas of anti-corruption, policy and law reform and human rights advocacy. He is an ASA Associate Member and is studying towards CPA (Certified Professional Accountant) to complete his professional studies. Oli is deeply committed to supporting and elevating Aboriginal and Torres Strait Islander peoples perspectives, leadership and self-determination particularly in relation to climate change and the environment. Jenni was born, raised and educated in Bendigo where she completed two degrees, Majoring in Accounting with minor degrees in Commercial Law, Business Law, Statistics and Economics and and sometime later a degree in Manufacturing Design (Clothing Design). Retiring at 42 Garry soon found retirement unfulfilling and started looking at ways to apply his learnings and experience to assist other people to achieve better outcomes. Ron Kerr Jnr is a direct descendant of the great Leonard Kerr who was born at Mt Hope on Dja Dja Wurrung Country around 1854. Our Martiinga kuli tie us to djandak, Culture and knowledge. He lived on Kaurna Country in South Australia before moving to Bendigo to work for Djandak Enterprises and then the Corporation. We have ancestors tracing back thousands of years, and future generations yet to come. Brittney is a descendant of the Wiradjuri People nestled along the Murrumbidgee River in New South Wales. The spelling of english words uses United Kingdom Conventions. Both names are correct. Grammatical notes (of Lewurru) by Mathews (1903) are probably on Dja Dja Wurrung, though note that Mathews (1903:248) contrasts 'Lewurru' with 'Tyeddyuwurru' (Dja Dja Wurrung? Harley enjoys being given the opportunity to promote Djaara culture and bring forward traditional land management practices into a contemporary setting through the work that we achieve at DJAARA/DJANDAK. Harley has been reawakening the Dja Dja Wurrung language for 15 years. She is an experienced administrator and newly certified Human Resource officer with an extensive administrative background across private and government organisations. Whether it was exploring mineshafts, watching animals, kicking the footy, creating cubby houses, climbing rocks or trees, riding bikes, or hiking, Harley well and truly grew up in the bush. He currently works for his people, the Dja Dja Wurrung as the Group Chief Executive Officer of the Dja Dja Wurrung Clans Aboriginal Corporation and the Dja Dja Wurrung Enterprises Pty Ltd. A defining moment in Rodneys career has been negotiating the Dja Dja Wurrung Peoples Native Title settlement under the Traditional Owner Settlement Act 2010. Sophia was born and raised on Djandak in Bendigo and continues her Indigenous heritage journey to locate her mob stemming from her great great grandmother who was born on Djandak in the 1850s. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. [3] Prior to this Phd, Harley has studied linguistics, archaeology and anthropology. (ibid.). A dictionary of the Djadja Wurrung language including a short introduction with pronunciation and grammatical information. He has been involved in leadership, management, and community development for over 30 years, as an officer in the Australian Army, as a health practitioner, and working for government and non-government organisations in environmental and natural resource management. I am text block. Oli is passionate about climate justice and community-based solutions to global problems such as climate change and biodiversity loss and is both excited and humbled to be working with Djaara to lead holistic and transformative social and ecological solutions to the climate crisis. Holding a Graduate Certificate in Business and majoring in Human Resources, he joins us with a focus on developing people and supporting Djaara to continue the work they undertake for their community. Dominikas work in executive support and administration across various industries led to a position with the State government funded initiative Regional Centre for Culture 2018 and from that connection came the opportunity to work with the DDWCAC starting in early 2019. Sophia was born and raised on Djandak in Bendigo and continues her Indigenous heritage journey to locate her mob stemming from her great great grandmother who was born on Djandak in the 1850s. Hannah has a strong interest in First Nations and local histories, with a focus on gender and womens perspectives. Translation not available for this page. With a love of clear communication, she has worked freelance as a non-fiction writer and editor, between raising children and stints working in organisations. Caleb Dunolly-Lee is a djaara man who is a Descendant of Thomas Dunolly. Jackson has been working for the Corporation for six years. Harley has been reawakening the Dja Dja Wurrung language for 15 years. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Dylan strongly believes the work he is involved in is one step closer towards Djaara people managing country and will ensure future generations will benefit from this legacy. Mariaa Randall is a Gidabul, Gulibul, Yaegl woman from the Far North Coast of NSW. Michele is a skilled relationship manager and supports the DDLMB in building and strengthening its connections to the Dja Dja Wurrung Community, DELWP, Parks Victoria and broader community networks. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. We honour our Martiinga kuli, and everything that we do, we are doing on behalf of our Martiinga kuli, who didnt have the voice that we have today., Aunty Fay Carter, Dja Dja Wurrung Elder All that we do is dedicated to our Dja Dja Wurrung Martiinga kuli (Ancestors). Tony was born and has mostly lived and worked on Wurrundjeri Woi Wurrung country. We share our Cultural knowledge through language requests, presentations, on Country talks, tours, and performances. He is extremely passionate about his roll and the effect it has on the Dja Dja Wurrung land and community. Translation The world's largest Spanish dictionary Conjugation Conjugations for every Spanish verb Vocabulary Learn vocabulary faster Grammar Learn every rule and exception Pronunciation Working at Djaara has given Caleb an outlet for his creative thinking, his helping nature and vision for a better future for the generations to come. We are proud and value our Culture. Janine has enjoyed working for the Corporation in the Business Services section since December 2018 providing accounting and payroll services, to support Djaara in the work they do on behalf of the Traditional Owners. Freya grew up on Djandak and from a young age had a great appreciation for Dja Dja Wurrung Country. Hello papi but what's up? She is so thrilled to be working alongside the member engagement team to bring a whole range of events that will build member engagement not only with DJAARA services but with members alike. Oli has degrees in Arts (International Studies), Science (Geology) and a Master of Environment (Climate Change) and has been working in NGOs and the community sector for over 7 years in climate change education, sustainability, and sustainable development. For us, djandak is more than just a landscape, it is more than what is visible to the eye it is a living entity, which holds the stories of creation and histories that cannot be erased. Her experience within the construction industry in administration & business support has been advantageous at gaining employment at Dja Dja Wurrung as a Business Support Officer. Jim managed the Stolen Children (Bringing them Home) inquiry and report. She draws on her diverse experience to develop long term partnerships between Djaara, government and the broader community, implement Djaara rights under the RSA, identify areas for further legal or procedural development and arrive at creative and meaningful outcomes for Djaara both now and into the future. Dhelkaya Health | 600 followers on LinkedIn. Prior to this Phd, Harley has studied linguistics, archaeology and anthropology. Qualifications and professional development studies include: Bachelor of Performing Arts; Grad Cert in Business; studies in environmental education, health, conservation and land management. The five Kulin nations. She guides the planning and strategic direction of DJAARAs cultural fire program, finding opportunities for Dja Dja Wurrung to work with fire and to expand their cultural fire program. Renee relocated from Melbourne to Dja Dja Wurrung country 5 years ago and is proudly raising a young family on Djandak. 2021 Dja Dja Wurrung Clans Aboriginal Corporation Design by Storyland | Build by Greengraphics. He has a background in both environmental science as well as media and communications, through blending the two disciplines, his career has seen a strong focus on community engagement in environmental settings. After completing Arts and Law degrees at the University of Adelaide, Sharon practised as an insolvency and commercial litigation lawyer in Adelaide before moving to Mildura to work as a general practitioner and serve a term as Councillor with Mildura Rural City Council between 2005 and 2008. We are committed to our reconciliation journey, because at its heart, reconciliation is about strengthening relationships . Jim was born on djandak, at Rochester, where his mother still lives. She is an experienced administrator and newly certified Human Resource officer with an extensive administrative background across private and government organisations. Hannah is passionate about reaching creative agreements that capture the spirit of the Recognition and Settlement Agreement and support Djaaras goals and ambitions. She is currently president of Bike Bendigo, where she advocates for cycling infrastructure, delivers projects, teaches riding and road safety skills, manages comms and engagement and liaises with government and other stakeholders. Nicola enjoys working in the community and cares deeply about leaving the world a better place. Samantha Howden was born & raised in the western suburbs of Melbourne, Victoria. Hannah is now raising her own loving and complex family on Djandak. Council respectfully acknowledges the Traditional Owners of the land which includes the Wurundjeri Woi Wurrung, Wadawurrung and Dja Dja Wurrung people. Select a language to translate to English (Australia) Select this as your preferred language; . She is currently studying criminology and psychology and is passionate about seeing systemic change and improved outcomes for Aboriginal and Torres Strait Islander People. His job gives him an opportunity to work towards communicating, benefiting, and helping djaara through LUAA negotiations for community benefits, work opportunities, recognition of culture and raising awareness of djaara LUAA Rights. Kim has enjoyed her numerous roles with Djaara and is currently supporting the Malamiya (Cultural Heritage) Team with the amazing work they do on Country along with managing the Cultural Ceremony bookings and requests. Rachel was born and grew up on yorta yorta country, at Tatura and now resides on dja dja wurrung country, at Woodend. I introduce myself to you and your families as Ron Marks, the newly appointed Traditional Owner Treaty Engagement Officer for Djaara. Sharon enjoyed local government so went on to spend some time with Wentworth Shire Council as the Manager Governance and Corporate Development before moving to Bendigo to work with the City of Greater Bendigo in Organisation Development for six years. Mark brings a passion for supporting people to be their best, closing the gap of disadvantage for our most vulnerable, and progressing truth, treaty, self-determination and cultural rights for Aboriginal Victorians. Freya is passionate about finding biocultural solutions for environmental issues and seeing Djaara heal their Country with fire. She is passionate about engaging and ensuring that djaara voices are being heard, that mob participate in events and can practice their self-determination. Dominika Balwin is the first generation of her Polish and mixed European family to be born in Australia. Through our management of Djandak we provide Malamiya assessments, inductions, management plans, compliance, and Land Use Activity Agreement (LUAA) site meetings. With her diverse background in Accounting & Finance, Human Resources, Learning & Development and Strategic Business Management Planning and Research, Project management and Leadership in various industries, she brings working with people to achieve common objectives, to the forefront of organisational design. Janine Heislers is originally from Melbourne and moved to Dja Dja Wurrung Country 25 years ago where she has raised her family. Mike Hayes grew up across Queensland and Victoria and now lives in Castlemaine on Dja Dja Wurrung Country. Hannah Morton is originally from Wagga Wagga, NSW and now resides on Dja Dja Wurrung Country. Having worked in transport (aviation) for over 20 years, he took the opportunity to switch from the corporate to not-for-profit sector in mid-2021. Starting his building career as a tradesman and soon after completing his apprenticeship started his building company. The Granddaughter of Nola Charles and Bruce Baxter and Great Grand Daughter of Leonard Charles and Cora Day, she is a descendant of John Charles. Our language and elements of it, were shared between clans and with our Eastern Kulin Nation neighbours and visiting mobs who travelled long distances to gather together. I'm hearing atrocious things about me Apparently i'm chasing you? Oli sees working with and on-behalf of Djaara as an honour and a privilege. Ben brings strong professional expertise and experience in learning and workforce capability development, and organisational development and capacity building. Hannah has a passion for sharing the Dja Dja Wurrung culture and stories that have been passed down to her. Kim has enjoyed her numerous roles with Djaara and is currently supporting the Malamiya (Cultural Heritage) Team with the amazing work they do on Country along with managing the Cultural Ceremony bookings and requests. 2021 Dja Dja Wurrung Clans Aboriginal Corporation Design by Storyland | Build by Greengraphics. They may also be phonetically written as /i ~e a ~u/.[3][4]. This has allowed him to easily transition into his current role as the Project Manager for Galkangu (Joint Management) at Djaara where he continues to deliver on the Joint Management Plan. Hannah has a passion for sharing the Dja Dja Wurrung culture and stories that have been passed down to her. More recently having left the public service, Leon wanted to work for an organisation that was closer to home in terms of his heritage and was given an opportunity to work DJAARA. Kim is a Certified 6Sigma Green Belt with an extensive background in Process Reviews & Mapping, Business Development, Transport & Logistics, Human Resources and Event Management. We deliver health and wellbeing services and programs, as well as residential aged care, from the Mount Alexander Shire. Mariaa Randall is a Gidabul, Gulibul, Yaegl woman from the Far North Coast of NSW. Oli was born on the small island of Florianpolis (Meiembipe or mountain along the channel) in the south-east of Brazil on the lands of the Carijs Tupi peoples to a Brazilian father and Australian mother. She has spent most of her working career at the Corporation and has worn many hats over the years including CH field representative. Janine has enjoyed working for the Corporation in the Business Services section since December 2018 providing accounting and payroll services, to support Djaara in the work they do on behalf of the Traditional Owners. Amanda began with basketball as this was familiar to her. She has spent most of her working career at the Corporation and has worn many hats over the years including CH field representative. Maps, b&w illustrations, word lists Subjects. Oli sees working with and on-behalf of Djaara as an honour and a privilege. Nikita also is passionate about learning more about Cultural practices and knowledge. Looking for an original gift for a friend named DjN or DjN is your name and you want to distinguish yourself by wearing an original T-shirt that represents you? You can help Wikipedia by expanding it. Outside of work Oli is passionate about addressing climate change in the South Pacific leading the charity Climates a group of volunteers that provide remote support and free services to NGOs and communities in Fiji, Vanuatu, PNG, West Papua, Samoa, Kiribati and Tuvalu. These words are used throughout our website. In 2019 Jackson was appointed as an Aboriginal Heritage Officer by the Minister for Aboriginal Affairs to investigate and monitor compliance with the Aboriginal Heritage Act 2006 and holds a Certificate IV in Cultural Heritage Management and has a passion for ensuring Malamiya (Cultural Heritage) is protected and preserved on djandak. Over the last five years working with the Corporation, Rhiannas experience has allowed her to move into her role, supporting the DDLMB. Tim Hoogwerf is passionate about working with people and communities to create positive change. 8. Hannah is an extremely proud Dja Dja Wurrung woman born on country and has remained on country ever since. Garry was born in Seymour and lived his early years in country Victoria with stints in Horsham and Wodonga and settling in Mornington in later years. He moved to Melbourne to start his career as an Accountant and has worked across Central Victoria and Melbourne for the duration of his work life. Sharon has a passion for helping organisation and individuals to be the best they can be and is excited to be working in corporate services to continue to deliver on this passion in collaboration with Group stakeholders. He is an appointed Aboriginal Heritage Officer and also holds a Certificate IV in Cultural Heritage Management. I am text block. Nikita has a three-year-old son, she would like to be able to have the knowledge and resources to guide him through life as a djaara descendant. Dezember 1848 kam es zur Auflsung des Protektorats am Mount Franklin, als noch 20 oder 30 Dja Dja Wurrung in der Station lebten. Through the years, Dja Dja Wurrung language, words, and traditions have survived through our dynamic and determined connection to Culture and Djandak. He is focussed on developing workforce development strategy to meet the purpose and demands of DJAARAs rapidly scaling up Djandak Wi cultural burning program, ensuring that djaara members voices determine the strategy. Harley is currently attending university completing a Phd study on the reawakening of the Dja Dja Wurrung language. His team works with people across the DJAARA Group and with our members to formulate the policies and strategies that guide the organization to achieving the goals outlined in the Dhelkunya Dja (Country Plan). In her spare time she enjoys painting and anything art related. View free report by HypeAuditor. Hannah Dunolly-Lee is a direct descendant of the great Thomas Dunolly who was born on Dja Dja Wurrung Country around 1854. Harley Dunolly-Lee is Dja Dja Wurrung through place of birth and a kinship relationship with their ngamtjam grandfather who was barrim-barrimbi the great grandson of the Dja Dja Wurrung apical ancestor, Thomas Dunolly (1853 1923). After moving back to Australia, Oli grew up on Wurundjeri Country on the outer eastern fringes of Melbourne while spending a lot of time with family camping in Gariwerd the Grampians on Djab Wurrung and JardwajaliCountry. The Granddaughter of Nola Charles and Bruce Baxter and Great Grand Daughter of Leonard Charles and Cora Day, she is a descendant of John Charles. Working with djaara; being able to support and assist in the protection and promotion of Dja Dja Wurrung culture has been a great and rewarding experience. All that we do is dedicated to our Dja Dja Wurrung Martiinga kuli (Ancestors). More recently Oli has been working as an academic research assistant at RMIT University on various research projects across sustainability, climate change, environmental justice, resilience and biodiversity conservation as well as teaching and tutoring in RMITs school of Global, Urban and Social Studies. Tameeka is relocating to Djandak to continue her role in the Member Engagement Team, while completing a Cert III in Community Services. It represents Bunjil and Jupiter, two fundamental parts of the Dja Dja Wurrung Creation story. Sharon has a passion for helping organisation and individuals to be the best they can be and is excited to be working in corporate services to continue to deliver on this passion in collaboration with Group stakeholders. Harley is filled with a deep pride walking in the footsteps of his ancestors on Djandak. Our original logo was created by Uncle Clive Atkinson in 2004. Her experience spans State and local government, the community sector in roles that have varied from health and aged services advocacy, supporting refugee communities, community disaster recovery and community arts. We continue to share our understanding and promote awareness and respect of Dja Dja Wurrung Culture through managing and protecting Malamiya. He is also a very talented artist who has designed artwork for local sporting teams, local Council projects and numerous artwork pieces when commissioned. Oli is deeply committed to supporting and elevating Aboriginal and Torres Strait Islander peoples perspectives, leadership and self-determination particularly in relation to climate change and the environment. Nicola is excited to join the communications team at DJAARA. While living in Victoria, he has worked in employment services, occupational rehabilitation, management consulting (Nous Group), and various leadership and management roles in Vic State Government (Dept Health and Human Services / Dept Families Fairness and Housing). Jon worked as an archaeologist in WA and SA until 2016 when he joined Djaara. Please direct any questions to our Language Team via [email protected]. Nikita is a djaara woman and descends from John Charles. Dja-Dja-Wurrung-Clans-Aboriginal-Corporation pdf 1.32 MB You can also view an online map showing all Registered Aboriginal Party boundaries in Victoria. Learn about this historic Agreement Dhelkunya Dja | Healing Country Plan His status with CPA (Certified Professional Accountant) Australia is as a Fellow and he has been a member with them for almost 40 years. As Governance Officer supporting the Board, Chair and CEO, she is enthusiastic about contributing to the work of the Corporation during these exciting times for Djaara self-determination. Over the last five years working with the Corporation, Rhiannas experience has allowed her to move into her role, supporting the DDLMB. He moved to Melbourne to start his career as an Accountant and has worked across Central Victoria and Melbourne for the duration of his work life. Sophias position at Djaara allows her to focus on advocating for the protection and management of tangible and intangible cultural heritage, securing cultural heritage for current and future generations. Djadjawurrung (also Jaara, Ngurai-illam-wurrung) is an Aboriginal Australian language spoken by the Dja Dja Wurrung people of the Kulin nation of central Victoria. Djaara (Dja Dja Wurrung People) have lived on our traditional lands and cared for djandak (Country) over many thousands of years. Jackson Dunolly-Lee is a direct descendant of the great Thomas Dunolly who was born on Dja Dja Wurrung Country around 1854. Amanda was born in Mildura and moved to Djaara country in the 1990s. Riz is an MBA in Human Resources Management, AHRI Member and Certified Practitioner of Human Resources (CPHR), a Law Graduate, and an Artificial Intelligence/Digital Business Strategist equipped with a Global 18 Years of HR Management experience covering all the core HR functions/knowledge areas. He is also a very talented artist who has designed artwork for local sporting teams, local Council projects and numerous artwork pieces when commissioned. Garry was born in Seymour and lived his early years in country Victoria with stints in Horsham and Wodonga and settling in Mornington in later years. He currently works for his people, the Dja Dja Wurrung as the Group Chief Executive Officer of the Dja Dja Wurrung Clans Aboriginal Corporation and the Dja Dja Wurrung Enterprises Pty Ltd. A defining moment in Rodneys career has been negotiating the Dja Dja Wurrung Peoples Native Title settlement under the Traditional Owner Settlement Act 2010. Hannah is an extremely proud Dja Dja Wurrung woman born on country and has remained on country ever since. We use three plants to perform our Smoking Ceremony: Cherry Ballart, Wattle and Gum. Davina works with our Recognition and Settlement Agreement (RSA) team. Mike Hayes grew up across Queensland and Victoria and now lives in Castlemaine on Dja Dja Wurrung Country. Click edit button to change this text. Djab Wurrung, meaning "soft language", belongs to the Western branch of the Kulin languages. Oli was born on the small island of Florianpolis (Meiembipe or mountain along the channel) in the south-east of Brazil on the lands of the Carijs Tupi peoples to a Brazilian father and Australian mother. Translation Disclaimer . Nicola spent most of her childhood on Dja Dja Wurrung country and, after 20 years away, returned 14 years ago with her husband and family. Geethu Koshy is multifaceted & has lived and worked in multiple countries globally the including United Kingdom, United Arab Emirates, Qatar, India, Sri Lanka, and Australia. The end goal was to assist Aboriginal people in all sports. Harley grew up in Campbells Creek with the family property adjoining onto the Castlemaine Diggings National Heritage Park. Caleb currently lives on djandak in Bendigo. Dylan Brown is a descendent of the Dja Dja Wurrung, Yorta Yorta and Gunditjmara people. Property details: 1 bedroom, 1 bathroom, 65 m . document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); As we look to the future, we do not turn our back on the past. Minimum punctuation style is used in lists and tables i.e. Hannah has been involved with many Community Groups over the years and has become a positive and reputable face for the group. Hannah now enjoys her work in the Member Engagement team as an Events Coordinator. I introduce myself to you and your families as Ron Marks, the newly appointed Traditional Owner Treaty Engagement Officer for Djaara. He has previously been the Alternative Director for the Dunolly Family 2017 2020 and he currently works as the Project Officer for the Land Use Activity Agreement (LUAA). He has been involved in leadership, management, and community development for over 30 years, as an officer in the Australian Army, as a health practitioner, and working for government and non-government organisations in environmental and natural resource management.

Wrestlers Managed By Skandor Akbar, Smartless Podcast Sponsors, Carron's Conceptual Model Of Cohesion 1982, Articles D